GUEVARA LLAGUNO, MIREN JUNKAL
Si
PROYECCIÓN
Article
Científica
Internacional
01/01/2015
The Bible has been present in the crystallizing of Colombia´s culture; its stories and some of its phrases have been incorporated into the language of its people in a natural way. Thus, it is not rare that we may find in CAS [for Cien Años de Soledad] an amount of references to the same. The authoress gathers and explains them as belonging, –the greatest part of them–, to the Pentateuch, probably because likewise CAS, it reflects about the origin and foundation of a people; La Biblia ha estado presente en la cristalización de la cultura de Colombia, sus relatos y algunas de sus frases se han incorporado al lenguaje de sus gentes de una manera natural. Así, no es extraño que podamos encontrar en CAS cantidad de referencias a la misma. La autora las recoge y explica la pertenencia de la mayor parte de ellas al Pentateuco, probablemente porque como CAS reflexiona sobre el origen y la fundación de un pueblo.