¿Qué es plagiar?

Según la definición de la Real Academia de la Lengua:

El Código Penal español penaliza el plagio en su artículo 270, castigándolo con: Prisión de 6 meses a 2 años y con 1 a 2 años de multa, con atenuantes en casos de reducido beneficio económico y características personales del culpable. :

Tipos de plagios: Inconsciente, intencionado, ciberplagio y autoplagio

Plagio inconsciente: cuando se desconoce qué es un plagio o cómo atribuir correctamente la autoría de una obra. Suele ocurrir al citar el texto de un autor, pero no citamos correctamente o se pasa por alto la necesidad de citar porque no se le da importancia a dicha necesidad. Los ejemplos más comunes sobre este tipo de plagio son:

• Falta de interés al preparar los trabajos. No se incluyen citas o no se elaboran de forma correcta.
• Se parafrasea sin realmente alejarse del texto original.
• Plasmación de pensamientos o teorías basadas en ideas ajenas, sin citar.

Plagio intencionado: es un engaño consciente, cuando se presenta como propio lo que no lo es. Se reconoce bajo las siguientes prácticas:

• Copiar y pegar de Internet.
• Copiar las palabras o ideas de otros, sin citarlas, para hacerlas pasar como propias.
• Comprar, robar o tomar prestado un trabajo redactado por otra persona para hacerlo pasar como propio.
• Descargar trabajos ya hechos.
• Presentar el trabajo de otra persona como propio.
• Pagar a otra persona para que escriba el trabajo y hacerlo pasar como propio.

Ciberplagio: cuando realizamos trabajos basándonos en información obtenida en Internet sin enlazarla o citar a su autor/es, instituciones, etc.

• La información obtenida en Internet está protegida por la Ley de Propiedad Intelectual al igual que el resto de las obras.
• Para evitarlo no olvidar citar al autor/a y la fuente ¡además de enlazarlo! Así no infringimos ninguna ley.
• La doctrina de las audiencias provinciales españolas permite recoger el enlace mediante un hipervínculo.

Autoplagio: reutilización de nuestros trabajos académicos. Entregamos trabajos o resultados de trabajos anteriores como si fueran actuales sin indicarlo, a veces utilizando distintas palabras para conseguir una presentación diferente.

¿Cómo podemos evitar el plagio? Citando.

1. Incluiremos la información que usamos de fuentes consultadas:

• Mediante citas textuales con el uso de comillas + cita.
• Parafraseando + cita.
• Resumiendo, parte del texto original + cita.

2. Tendremos en cuenta la utilización de las comillas:

• Siempre entre comillas las palabras tomadas del autor original.
• Con una extensión razonable, más bien cortas.
• Distinguirlas claramente del resto del texto (utiliza cursiva, escribe la cita en un párrafo independiente...)
• Deben ir acompañadas por una explicación o interpretación propia de dicha cita.
• Hay que reconocer al autor mediante una referencia bibliográfica.

3. Citas textuales en estilo de cita APA 7th:

• Citas textuales de hasta 39 palabras:  el texto citado debe ir entre comillas y se incluye la cita (autor, año y páginas).
• Citas largas (40 palabras o más):  sin las comillas, en párrafo aparte y con la cita (autor, año y páginas). El primer párrafo irá sin sangría, pero los siguientes irán con una sangría de 1.5 cm.

¿Qué no es plagio? En caso de ser involuntario tiene las mismas consecuencias que el voluntario. Lista con los contenidos que no guardan derechos de autor

• Una idea propia original, un trabajo desarrollado por nosotros a partir de nuestras propias investigaciones.
• El conocimiento general, de uso común o público.
• El resumen y la recopilación de datos de investigaciones originales, siempre y cuando se citen correctamente.

Nuestros aliados: Gestor bibliográfico Mendeley Reference Manager + Turnitin

Videotutoriales Qué es plagio / Cómo evitar el plagio en 4 pasos / Turnitin

end faq